← Zeugnissprache-Glossar
„Wir danken ihm/ihr für die Mitarbeit.“
Deutlich negativSchlussformelNote 3 · ausreichend
Die knappstmögliche Schlussformel: Dank ja, aber ohne Bedauern über den Austritt und ohne Zukunftswünsche.
Eine vollständige, wohlwollende Schlussformel enthält typischerweise drei Elemente: Dank, Bedauern über das Ausscheiden und gute Wünsche für die Zukunft. Bleibt es bei einem blossen „wir danken für die Mitarbeit“, ohne die anderen beiden Elemente, ist das eine bewusst zurückhaltende Formulierung — wahr, aber erkennbar sparsam im Vergleich zur Konvention.
Verwandte Formulierungen im Glossar
- „Wir wünschen ihm/ihr auf dem weiteren Lebensweg alles Gute.“Note 3
- „Das Arbeitsverhältnis wurde im besten gegenseitigen Einverständnis gelöst.“Note 3
- „Wir wünschen ihm/ihr für seine/ihre Zukunft alles Gute.“Note 4
- „Wir danken ihm/ihr für die stets guten Leistungen und wünschen beruflich wie privat alles Gute.“Note 4