← Zeugnissprache-Glossar
„Wir wünschen ihm/ihr für seine/ihre Zukunft alles Gute.“
Leicht negativSchlussformelNote 4 · befriedigend
Gute Wünsche ohne das Wort „beruflich“ — eine feine, aber von Kennerinnen und Kennern bemerkte Einschränkung.
Die Standardformel wünscht ausdrücklich „für die berufliche und private Zukunft alles Gute“. Fehlt „beruflich“ und bleibt es bei einem allgemeinen Wunsch für „die Zukunft“, lesen erfahrene Leserinnen und Leser das als bewusste Auslassung — als wollte der Arbeitgeber sich nicht explizit auch beruflichen Erfolg wünschen.
Verwandte Formulierungen im Glossar
- „Wir danken ihm/ihr für die stets guten Leistungen und wünschen beruflich wie privat alles Gute.“Note 4
- „Wir bedauern seinen/ihren Entscheid sehr und danken für die stets guten Leistungen.“Note 5
- „Wir wünschen ihm/ihr auf dem weiteren Lebensweg alles Gute.“Note 3
- „Das Arbeitsverhältnis wurde im besten gegenseitigen Einverständnis gelöst.“Note 3