Fairzeugnis
Last updated on 31 October 2026Art. 330a CO

Rather than adapting a template: have the reference filled in for your employee.

Fill in for free

Swiss Employment Reference Template in English: Examples for Employers (Art. 330a CO)

At a glance: Looking for a legally sound English template for a Swiss employment reference? A full reference needs 7 building blocks. Here are full-reference examples for grade 6 (very good) and grade 5 (good) in English, using the established Swiss conventions.

Under Federal Supreme Court practice (BGE 136 III 510), employers in Switzerland are liable for inaccurate references. With these templates you write references that satisfy both the duty of truthfulness and the principle of benevolence — in English, with the coded wording Swiss HR readers expect.


1. Example full reference (grade 5 — good)

EMPLOYMENT REFERENCE

Ms Maria Muster, born on 15 May 1990, of Zurich ZH, was employed by our company from 1 January 2021 to 30 June 2026 in the position of Senior Marketing Manager.

Her main responsibilities included:
- Designing and running digital marketing campaigns
- Leading the three-person marketing team
- Budget responsibility and agency management
- Monitoring performance KPIs and reporting to the management

Ms Muster stood out through well-founded professional knowledge and great resilience. She always applied her knowledge purposefully and also handled difficult tasks successfully. She carried out all tasks to our full satisfaction at all times.

Her conduct towards superiors, colleagues and customers was always impeccable.

Ms Muster is leaving our company at her own request to take on a new challenge. We thank her for her consistently good performance and regret her departure. We wish her all the best and continued success for her professional and personal future.

Zurich, 30 June 2026

Muster Ltd
[Signature, management]                   [Signature, head of HR]

2. Example full reference (grade 6 — very good / top)

EMPLOYMENT REFERENCE

Mr Thomas Schweizer, born on 18 November 1988, of Basel BS, was employed by our company from 1 September 2019 to 31 May 2026 in the position of Head of Software Engineering.

His responsibilities included:
- Overall responsibility for the software architecture of the cloud platform
- Line and technical management of 14 software engineers
- Recruiting and building the engineering team
- Managing external service providers and technology budgets

Mr Schweizer has outstanding, always up-to-date professional knowledge. He distinguished himself through exceptional initiative and the highest resilience. His work was always of outstanding quality. Mr Schweizer carried out all tasks assigned to him to our fullest satisfaction at all times.

His conduct towards superiors, colleagues and business partners was exemplary at all times. His team valued him exceptionally highly as a motivating leader.

Mr Schweizer is leaving our company at his own request. We very much regret his departure and sincerely thank him for his consistently outstanding work. We wish him all the very best and continued success for his professional and personal future.

Basel, 31 May 2026

TechSchweiz Ltd
[Signature, chair of the board]           [Signature, CEO]

3. The key building blocks at a glance

  1. Personal details & duration: name, place of origin (or nationality) and exact dates.
  2. Description of duties: a precise list without omissions.
  3. Performance assessment: the wording of the satisfaction scale.
  4. Conduct assessment: impeccable conduct towards superiors, colleagues and customers.
  5. Closing formula: thanks, regret and good wishes for the future.

Would you like to write references automatically and legally sound?

Instead of adapting templates by hand, our reference generator for employers writes a legally sound reference in English or German in a few minutes, without hidden mistakes.

Frequently asked questions

Can employers use a UK or US reference letter template?
No. A Swiss reference follows Art. 330a CO and the coded Swiss conventions, which Anglo-American reference letters don't. Swiss readers will read a UK-style letter as a weak or incomplete reference.

Related formulations & guides

Fill in this template for your employee

Answer a few questions — the generator writes the reference in the coded language of Art. 330a CO, ready to export with your letterhead.

Fill in for freeFirst reference free — no credit card needed