Fairzeugnis
← Reference language glossary

“He/She was always honest and reliable in his/her area of responsibility.”

German original: „Er/Sie war in seinem/ihrem Aufgabenbereich stets ehrlich und zuverlässig.“

PositiveOtherGrade 6 · very good
For roles handling cash, goods or assets an explicit confirmation of honesty is customary — its absence is one of the most serious quiet signals.

In roles involving money, goods or assets held in trust (cash desk, warehouse, accounting, fiduciary), an explicit statement on honesty is standard content of a full reference. If it is missing exactly there, although the reference is otherwise detailed and full of praise, experts read it as a deliberate omission. Important for the reading: because of the duty of truthfulness under Art. 330a CO, an employer may not expressly state an unproven suspicion (e.g. of theft) — real accusations of this kind practically never appear as a decodable "code" but lead to an otherwise customary statement simply being absent.

See the whole grade scale: which wording means which grade →

Analyse your employment reference for free

Upload your Swiss reference — in English or German — as a PDF or photo. The analysis checks the overall grade, hidden codes and completeness under Art. 330a CO in seconds.

No account & no storage